Linkgyűjtemény

A nyelvtanuláshoz nincs elég gyakorlás, de néha elkél a segítség. Itt összegyűjtöttem pár hasznos linket az angol illetve orosz tanuláshoz.

Szókincs:

A Memrise (https://www.memrise.com/) volt az egyik első szókincsfejlesztő oldal, amit használtam. Itt lehetőségünk van szintekre, és azokon belül leckékre bontva megtanulni az új szavakat. A Memrise alapvetően arra épít, hogy egy szót minimum 4-5 alkalommal kell elismételni, hogy berögzüljön.  A fejlesztők létrehoztak saját kurzusokat is, amikhez hanganyagokat is felvettek, de ezeken kívül sajátokat is létrehozni akármilyen szavakkal. Regisztráció szükséges, de az alapvető használat teljesen ingyenes, ezen felül lehet fizetős csomagokra beruházni.  

Szótárak:

Nyelvtanulás nincs szókincs nélkül, de honnan máshonnan szereznénk ezt meg, ha nem a szótárakból? 

A Glosbe (https://hu.glosbe.com/en/hu) egy online szótár, ami több akár 20 nyelven végez fordítást. Különlegessége, hogy mindig több lehetőséget ajánl fel, ezek alatt rögtön példamondatokat mutat, de lejjebb görgetve az interneten talált kontextusokba is behelyezi. 

Kicsit magasabb szintű nyelvtudáshoz már az egynyelvű szótárakat ajánlom, amik csak definícióval magyarázza a keresett kifejezést. Ezek közül a legjobbak és legmegbízhatóbbak a Macmillan Dictionary (https://www.macmillandictionary.com/), a Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/) és a Merriam-Webster Dictionary (https://www.merriam-webster.com/).

Fentebb tettem említést arról, hogy a Glosbe kontextusba is helyezi a keresett kifejezéseket. Nos, a Sentence - YourDictionary (https://sentence.yourdictionary.com/) pontosan ezt csinálja. Ennek az oldalnak nem célja lefordítani a keresett szót, hanem csupán annyi, hogy mondatokba helyezi azokat, így könnyítve meg a tanulást. 

Nyelvtani magyarázatok:

A tanári magyarázat kiegészítésére, vagy arra az esetre, ha valaki egyedül vág bele az angol tanulásba, hasznosak az olyan oldalak, ahol a nyelvtani szerkezeteket és szabályokat magyarázzák el. Az Angol Értedmár (https://angol.ertedmar.hu/) egy magyar nyelvű oldal, ahol szisztematikusan mutatja be a különböző igeidőket egy érthető magyarázattal, majd példamondatokkal gyakoroltatja őket. Kezdő nyelvtanuláshoz kiváló!

Abban az esetben, ha valaki az alapokon már túljutott, csak ajánlani tudom az engVid: Learn Enlish  YouTube csatornát (https://m.youtube.com/channel/UCKRBA9XfgzAtJodE4t8cUeg), ahol rengeteg tanár ad magyarázatot a legkülönbözőbb kérdésekre és problémákra az angol nyelvtanulásban: legyen ez a h-val kezdődő szavak kiejtése, a during és a while közötti különbség, vagy akár 16 kifejezés az autóvezetésre. A videókat feliratozzák is, de ez mindenképpen egy jó hallásgyakorlás is lehet!